日本高田營養維生素B/C祛斑美白針 (2MLx100PCS)

日本高田營養維生素B/C祛斑美白針 (2MLx100PCS)

C-PARA注射液，也被稱為 シーパラ注是一種日本醫療注射劑，由 高田製藥株式會社 這是一種維生素B和維生素C複合注射劑，含有多種水溶性維生素，包括硫胺素、核黃素、吡哆醇、菸鹼醯胺、抗壞血酸和泛醇。

本品用於在營養需求增加（如身體消耗性狀態、懷孕、哺乳期，或其他經醫療專業人員認定適用的醫學狀況）導致飲食中相關維生素攝取不足時，進行維生素補充。

本品為醫療注射產品。須在醫師、藥師或其他具備資格的醫療專業人員的指導與管理下使用。

產品資訊：

• 產品名稱： 日本高田營養維生素B/C祛斑美白針 (2MLx100PCS)
• 日文名稱： シーパラ注
• 英文名: C-PARA注射液
• 中文名稱： 日本高田製藥 C-PARA シーパラ注 維生素B/C複合注射液 2mL×100支
• 包裝: 2mL x 100 ampoules
• 形式： 注射
• 路線 遵照醫護人員的指示，進行皮下、肌肉內或靜脈注射。
• 藥物類型：維他命B/C複方注射劑
• 製造商： 高田製藥株式會社
• 日本製造商： 高田製薬株式会社
• 起源： 日本

有效成分

• 鹽酸硫胺素
• 核黃素磷酸鈉
• 鹽酸吡哆醇
• 菸鹼醯胺
• 抗壞血酸
• 泛醇

日本活性成分名稱

• チアミン塩化物塩酸塩
• リボフラビンリン酸エステルナトリウム
• ピリドキシン塩酸塩
• ニコチン酸アミド
• アスコルビン酸
• パンテノール

適應症

C-PARA注射劑用於在因需求增加導致飲食中相關維生素攝取不足時進行補充；適用情況包括經醫學評估確認的各類病症（如消耗性疾病）、妊娠期、哺乳期，或其他需要補充維生素的情形。

應根據醫療需求並在醫療專業人員的指導下使用。若未見療效，應避免持續使用數月，除非醫師另有指示。

主要特點

• 日本維生素B/C複合注射劑
• 含有多種水溶性維生素
• 包含硫胺素、核黃素、吡哆醇、菸鹼醯胺、抗壞血酸和泛醇
• Used for medically appropriate vitamin supplementation
• May be administered subcutaneously, intramuscularly, or intravenously by qualified healthcare professionals
• Manufactured by Takata Pharmaceutical Co., Ltd.
• Package size: 2mL x 100 ampoules

劑量和用法

Use only as directed by a healthcare professional. The usual adult dosage is determined based on clinical condition, age, symptoms, and medical judgement.

• For adults, the usual dose is 2mL to 10mL per day.
• The daily dose may be given in 1 to 3 divided doses.
• Administration may be subcutaneous, intramuscular, or intravenous, as instructed by a physician.
• Dose may be adjusted depending on age and symptoms.
• Do not self-inject unless specifically trained and authorized by a qualified healthcare professional.
• Do not mix with other injectable products unless directed by a physician or pharmacist.

禁忌症

Do not administer this product to the following patients unless specifically directed by a physician:

• Patients with a history of hypersensitivity to this product or to thiamine chloride hydrochloride.
• Patients with hemophilia, as panthenol may prolong bleeding time.

Warnings and Precautions

• This product is an injection and should be administered by or under the supervision of qualified healthcare professionals.
• Clinical trials have not been conducted in children.
• Use caution in low birth weight infants and newborns.
• This product contains benzyl alcohol as an additive.
• Foreign reports describe toxicity symptoms such as gasping, acidosis, and convulsions in low birth weight infants after intravenous administration of large amounts of benzyl alcohol.
• Intravenous injection should be administered as slowly as possible because vascular pain may occur.
• Intramuscular injection may cause pain and induration at the injection site.
• Avoid repeated injection into the same site.
• Avoid areas along nerves when administering intramuscularly.
• If severe pain occurs during needle insertion, stop administration and inject at another site under professional guidance.
• Before intramuscular injection, confirm that there is no backflow of blood according to standard injection procedures.

可能的副作用

Possible side effects may include, but are not limited to:

• Pain at the injection site
• Induration or firmness at the injection site
• Vascular pain during intravenous administration
• Rash or allergic reaction
• 癢感
• Redness or swelling
• 消化不適
• Symptoms of hypersensitivity

Seek medical attention immediately if symptoms such as severe rash, swelling, breathing difficulty, dizziness, fainting, severe injection-site reaction, or other signs of allergic reaction occur.

Use in Pregnancy and Lactation

This medicine may be used for vitamin supplementation when medically necessary and prescribed during pregnancy or lactation. Pregnant or breastfeeding individuals should consult a physician before use and should not self-administer injectable medicines.

Children, Newborns, and Low Birth Weight Infants

Use in children, newborns, and low birth weight infants requires particular caution. Clinical studies in children have not been established, and this product contains benzyl alcohol. Administration should be carefully determined by a physician.

Important Notice About Beauty Use

This product contains vitamins that may support nutritional status when intake is insufficient. However, this product should not be advertised or used as a guaranteed whitening, spot-removing, anti-acne, anti-aging, or cosmetic injection. Use must be based on medical need and healthcare professional judgement.

貯存

• Store according to the official package label and package insert.
• Keep away from direct sunlight, excessive heat, and moisture.
• 請將本品放在兒童不能接觸的地方。
• 請勿在包裝上印製的有效期限之後使用。
• Do not use if the ampoule is damaged or if the solution shows unusual discoloration, cloudiness, or particles.

重要通知

This product is a medical injection. The information provided is for general product reference only and does not replace official labeling, package insert instructions, physician consultation, diagnosis, treatment, sterile injection training, or local regulatory requirements. Use only under the supervision of a qualified healthcare professional.